Current Location: Home » Full Text Search
Your search : [ author:中華人民共和国主席 江沢民] Total 27 Search Results,Processed in 0.141 second(s)
-
1. 公正かつ合理的な国際新秩序の確立のため、ともに努力しよう
エリツィン大統領の訪中の一年間後に、私はお招きにこたえて、偉大な隣国であるロシアを公式訪問することになった。今日、尊敬するロシア連邦国家会議の議員の皆様とお会いする機会を与えられたことに私はひじょうに光栄に思い、うれしく思う。私はこの機会を借りてご在席の皆様に、ロシアの人民に中国人民の心からのあいさつをお伝えするものである。今日の午前、私とエリツィン大統領は誠意のこもった友好的な雰囲気の中で四回目
Author: 中華人民共和国主席 江沢民 Year 1997 Issue 19 PDF HTML
-
3. 中華人民共和国香港特別行政区成立祝典での演説
ご在席の皆さんきょう、中英両国政府は香港引き継ぎ式を行い、中国政府が香港に対して主権行使を回復することを厳かに宣言した。中華人民共和国香港特別行政区は正式に成立した。これは香港、全国ないし世界に対し重要な意義と深遠な影響をもつ大きな出来事である。きょうは香港同胞の盛大な祝日であり、中国人民全体と中華民族の盛大な祝日でもある。このおごそかな歴史的時点に、わたしは中央人民政府と全国各族人民を代表して、
Author: 中華人民共和国主席 江沢民 Year 1997 Issue 29 PDF HTML
-
4. 首都各界香港祖国復帰慶祝大会における演説
同志の皆さん、友人の皆さん今日、中国政府とイギリス政府は香港の引き継ぎ式を行い、中国政府が香港に対する主権行使を回復することを宣告した。中華人民共和国香港特別行政区が正式に成立した。色あざやかな中華人民共和国国旗と特別行政区区旗が香港にかかげられ、六百余万の香港同胞は偉大な祖国の懐へ帰ってきた。全国各地が喜びにわきかえり、全世界が中国を注目している。わが国人民が百年もの間待ちに待ったことがついに実
Author: 中華人民共和国主席 江沢民 Year 1997 Issue 29 PDF HTML
-
5. 相互理解を増進し友好協力を強化しよう
学長先生、友人のみなさん私はルーデンスタイン学長の招きで、このすばらしい秋の季節に、あなたがたのアメリカの古くて近代的な学府を訪れる機会に恵まれたことに感謝する。ハーバード大学は創設三百六十年来、多くの優れた政治家、科学者、文学者、実業家を養成した。卒業生のうち、六人がアメリカ大統領になり、三十余人がノーベル賞を受賞した。先にハーバードがあり、あと、にアメリカ合衆国がある。これはアメリカの歴史にお
Author: 中華人民共和国主席 江沢民 Year 1997 Issue 47 PDF HTML
-
6. 米中貿易全国委員会と米国·中国商会の催した晩餐会における講演
議長先生、淑女の皆さん、紳士の皆さんまずわたしは米中貿易全国委員会と米国·中国商会の招きで、米国商工業界の新旧友人と一堂に会する機会に恵まれたことに感謝の意を表する。長年来、米中貿易全国委員会ならびに米国商工業界の多くの友人は、中米経済貿易関係の発展を推し進めるために多くの有益な活動をすすめてきた。これに対し、わたしは深く称賛の意を表する。本日、わたしは皆さんに中国の改革·開放と現代化建設の状況に
Author: 中華人民共和国主席 江沢民 Year 1997 Issue 47 PDF HTML
-
7. 手を携えて協力し、共に未来を切り開こう
ASEAN成立三十周年を迎えるにあたり、ASEAN各国と中国、日本、韓国の指導者が一堂に会し、共同で二十一世紀に向けての東アジアの経済協力について検討し、東アジアの将来の発展の見通しを展望するのは、初めての重要な壮挙である。今回の会談は東アジアの経済協力をいちだんと推し進め、共に麗しい未来を切り開くうえで、かならずや深遠な影響を与えるものと私は信じている。二十世紀を振り返ると、東アジア地域は大きな
Author: 中華人民共和国主席 江沢民 Year 1998 Issue 1 PDF HTML
-
8. 二十一世紀に向けた善隣相互信頼のパートナーシップを構築しよう
今日ここに、東南アジア諸国連合(ASEAN)加盟九国の指導者と初めてお会いし、中国とASEAN諸国が二十一世紀に向けての友好協力関係を発展させるのを検討する機会に恵まれ、非常に嬉しく思う。まず、ASEAN成立三十周年に熱烈な祝意を表する。私は今回の会合は中国とASEANの関係が新たな発展段階に入ったことを示すものと確信している。私はこのたび、積極的に参与し、共通認識を拡大し、相互信頼を深め、協力を
Author: 中華人民共和国主席 江沢民 Year 1998 Issue 1 PDF HTML
-
9. APEC第六回非公式首脳会議における演説
マハティール首相閣下、同僚の皆様 美しいクアラルンプールで同僚の皆様と再会でき、うれしく思っている。ホスト国のマレーシア政府の行き届いたもてなしに感謝の意を表す。この機会を借りて、この会議に初めて参加したロシア、ペルー、ベトナムの三カ国の同僚に心からの歓迎の意をおくる。昨年のオタワ会議で、アジアの一部の国で発生した金融危機はアジア太平洋経済協力会議(APEC)メンバーから関心を幅広く引き起こした。
Author: 中華人民共和国主席 江沢民 Year 1998 Issue 49 PDF HTML
-
10. 歴史を鏡として未来を切り開こう
総長先生学生の皆さん、教師の皆さんまず奥島孝康総長のお招きに感謝いたします。このお招きで、私はかねてから盛名を馳せているみなさんの大学にお伺いして、若い友人たちと一堂に会し、ともにわれわれ両国人民の友好往来の歴史を振り返りつつ、両国関係の発展の見通しを展望する機会に恵まれました。中国では、早稲田大学の名はよく知られています。早稲田大学は、日本の文化学術研究と建設人材養成の著名な学府であり、日本で最
Author: 中華人民共和国主席 江沢民 Year 1998 Issue 50 PDF HTML