1251. La science et la technologie améliorent la vie des Chinois

A la fin des années 70, lorsque le dirigeant de la Chine d'alors, Deng Xiaoping, proposa de quadrupler, d'ici la fin du siècle, le PNB de l'année 1980 et d'assurer au peuple une vie d'aisance

Author: de notre journaliste Wei Wen    Year 1998 Issue 27 PDF HTML

1252. Amélioration du système d'autogestion dans les villages

A la fin de juin 1998, le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) a promulgué la Loi sur l'organisation du conseil des villageois de la République populaire de Chine (projet de

Author: de notre journaliste Cui Lili    Year 1998 Issue 42 PDF HTML

1253. Le marché de l'immobilier en Chine

HU Zhongjie est un traducteur ayant 22 ans d'ancienneté. En mai 1998, comme la plupart des fonctionnaires chinois, il a décidé d'acheter les deux pièces où il vivait depuis une dizaine d'années.

Author: de notre journaliste Han Guojian    Year 1998 Issue 52 PDF HTML

1254. Envisager avec sang-froid la remontée économique à l'œuvre

APRES avoir terminé le débat sur la conséquence des inondations, quantité d'économistes chinois ont abouti au consensus suivant: à partir de septembre de l'année 1998, l'économie chinoise a commencé

Author: de notre journaliste Han Guojian    Year 1999 Issue 2 PDF HTML

1255. Des professeurs ayant un salaire annuel de 100 000 yuan

SUR la lointaine rive opposée du Pacifique aux Etats-Unis, She Zhensu, professeur titulaire au Collège de Los Angeles, subordonné à l'université de Californie, ne sait pas encore que depuis deux mois

Author: de notre correspondant Dong Shi    Year 1999 Issue 19 PDF HTML

1256. Cérémonie du siècle à minuit: témoignage sur la passation des pouvoirs à Macao

«Sais-tu que "Ma Kwok" n'est pas mon vrai nom?Je t'ai quittée pendant trop longtemps, mère!Mais c'est ma chair qu'ils ont pris et tu as gardé mon âme.Mère que je n 'ai jamais oubliée, le jour et la

Author: de notre correspondant Wang Guozhen    Year 1999 Issue 52 PDF HTML

1257. Développement de la télévision chinoise

Bien que la télévision se soit implantée en Chine en 1958, ce n'est que depuis quelques années qu'elle a pu faire partie de la vie quotidienne d'un plus grand nombre de foyers. Dans la ville

Author: de notre correspondante Ling Yang    Year 1981 Issue 10 PDF HTML

1258. La nature rapace de Nixon dévoilée

LE chef de l'impérialisme U.S. Nixon a prononcé en septembre un «discours» plein d'emphase à l'Assemblée générale des Nations unies. Il a d'abord insisté, dans une prétentieuse harangue, sur la

Author: Sou Pao-jong,Song Yong-pei et Wang Che-Tchong    Year 1969 Issue 43 PDF HTML

1259. Le second monde et la défense de l'indépendance nationale

Voici la traduction d'un article publié par le «Renmin Ribao», le 18 janvier, sous le titre: «Justification de la défense de l'indépendance nationale par les pays du second monde — d'après les

Author: Sa Na, Kieou Li-pen et Chen Yong-hsing    Year 1978 Issue 5 PDF HTML

1260. Après les inondations.

Author: Jia Guorong, Shi Li, Shi Ming et Zhong Xin    Year 1991 Issue 33 PDF HTML