1691. Perspectives d'amélioration de la conjoncture économique de la Chine

Les objectifs macroéconomiques de 1998 ont été fondamentalement réalisés1. La croissance économique rapide s'est maintenue en se modérantEn 1998, le PIB de la Chine était en hausse de 7,8% sur

Author: Zhou Jiang,statisticien de haut niveau du Bureau national des statistiques    Year 1999 Issue 7 PDF HTML

1692. Rapport sur l'exécution du plan de progrès social et de développement économique pour l'année 1998 et sur le projet de plan pour 1999 (Extrait)

I. Comment le plan de progrès social et de développement économique pour 1998 a-t-il été réalisé?L'année 1998 a été une année très spéciale à plus d'un titre. Face à l'impact de la crise financière

Author: Zeng Peiyan Président de la Commission du Développement et du Plan d'Etat    Year 1999 Issue 16 PDF HTML

1693. «Le rapport Cox» concocté par les Etats-Unis

(29 mai 1999)UN certain nombre de politiciens anti-chinois, représentés par Christopher Cox, ont sorti un fastidieux soi-disant rapport d'investigation le 25 mai, après plus de 6 mois d'intrigues

Author: Zhao Qizheng Directeur de l'Office d'information du Conseil des affaires d'Etat    Year 1999 Issue 24 PDF HTML

1694. Le second monde et la défense de l'indépendance nationale

Voici la traduction d'un article publié par le «Renmin Ribao», le 18 janvier, sous le titre: «Justification de la défense de l'indépendance nationale par les pays du second monde — d'après les

Author: Sa Na, Kieou Li-pen et Chen Yong-hsing    Year 1978 Issue 5 PDF HTML

1695. Appliquons fermement notre politique de réaménagement de l'environnement économique, de remise en ordre de l'économie et d'approfondissement de la réforme

Camarades députés,Réaménager l'environnement économique et remettre de l'ordre dans l'économie, telles doivent être nos priorités, cette année et l'année prochaine, dans le travail de construction et

Author: Li Peng Premier ministre du Conseil des affaires d'Etat    Year 1989 Issue 15 PDF HTML

1696. Rapport sur les points essentiels du programme décennal de développement économique et social et du VIII plan quinquennal

Camarades députés,Au nom du Conseil des affaires d'Etat, je vais vous soumettre un rapport sur les points essentiels du programme décennal de développement économique et social et du VIIIe plan

Author: Li Peng Premier ministre du Conseil des affaires d'Etat    Year 1991 Issue 15 PDF HTML

1697. Après les inondations.

Author: Jia Guorong, Shi Li, Shi Ming et Zhong Xin    Year 1991 Issue 33 PDF HTML

1698. RAPPORT SUR LES ACTIVITES DU GOUVERNEMENT

Camarades députés,Au nom du Conseil des affaires d'Etat, nous allons maintenant soumettre à votre examen le rapport sur les activités du gouvernement; nous invitons par la même occasion les membres

Author: Li Peng Premier ministre du Conseil des affaires d'Etat    Year 1994 Issue 14 PDF HTML

1699. Rapport sur le programme pour la réalisation du IX plan quinquennal de progrès social et de développement économique et du plan à long terme jusqu'en 2010

Camarades députés,Elaborer, à la veille de l'inauguration d'un siècle nouveau, un programme grandiose pour promouvoir la réforme, l'ouverture sur l'extérieur et la modernisation socialiste du pays

Author: Li Peng premier ministre du Conseil des affaires d'Etat    Year 1996 Issue 15 PDF HTML

1700. RAPPORT SUR LES ACTIVITES DU GOUVERNEMENT

Camarades députés,Au nom du Conseil des affaires d'Etat, nous allons maintenant soumettre à votre examen le rapport sur les activités du gouvernement; nous invitons par la même occasion les membres

Author: Li Peng premier ministre du Conseil des affaires d'Etat    Year 1997 Issue 13 PDF HTML