イ族文字標準化の新方案

「イ（彝）族文字標準化にかんする試案」がいま、四川省の一部地域で施行されている。イ族の居住地域―涼山自治州[注释1]では、この標準化方案にもとづいて翻訳されたマルクス·レーニン主義の著作や文献、文芸作品などがすでに発行され、映画の吹替えも行なわれている。自治州の機関紙《涼山報》のイ語版も実験的に発行されている。このほか、イ語による放送、教科書作り、辞書編さんの準備作業も進んでいる。中国の西南のいく...