新劇「声なきところに」

「声なき処に驚雷を聞く」―これは中国の文豪魯迅が一九三〇年代に書いた有名な詩の一句である。当時、中国の大地には反動派が荒れ狂い、人民は沈黙の闇の中にあった。魯迅は大衆の胸の底に燃える怒りの炎をみてとり、革命の驚雷の到来を予言したのである。一九七六年の天安門広場事件を背景とする新劇がこの詩句を引いて題名としたのはまことに適切である。それはまさしく「四人組」崩壊前の息苦しい日日を映しだしている。この劇...