伝統文化への再評価

本文は理論誌『学習と探索』八八年第四号に発表されたもので、中国の伝統文化は多種多層の要素から成っており、その取捨選択にあたっては、それらの要素を全面的に継承したり、または全面的に否定してはならないと強調している。訳載にあたり一部削除した。現代化は巨大な社会システム·エンジニアリングである。その目標は物質、科学技術の現代化にとどまらず、さらに重要なのは精神、文化の現代化であり、それを実現するための当...