口語文訳の『四書五経』を発刊

封建社会時代の重要な、古典の一つ―『四書五経』が有名な古典文献専門家らのグループ審議を経て口語文に訳され、このほど中国国際文化出版公司から出版された。中国の封建社会は二千年余にわたった歴史があり、儒家思想を宣揚、論述した古典は少なくないが、『四書五経』はそのもっとも代表的なもの。『四書』とは『大学』『中庸』『論語』『孟子』を指し、『五経』とは『周易』『尚書』『詩経』『礼記』『左伝』を指す。『四書五...