Current Location： Home » Full Text Search
Your search : [ author:本誌記者 馬玲] Total 2041 Search Results，Processed in 0.116 second(s)
-
1841. 五月に北京で「国際週間」を大がかりに開催
一月十日、国務院新聞弁公室は、国務院の認可を得て、「中国北京ハイテク産業国際週間」は第三回から、国が定期的に催すハイテク産業の国際交流と協力の盛大な会合として、毎年五月首都北京で開催されることになり、今年の「国際週間」は二〇〇〇年五月八日から十二日まで開催されると発表した。今回から、「国際週間」は国家科学技術部、対外貿易経済合作部、教育部と北京市政府が共催する。国内外の協力者には国連開発計画（UN
Author: 本誌記者 李寧 Year 2000 Issue 10 PDF HTML
-
1842. 北京で中日防災セミナー
北京市消防局、日本国際協力事業団共催、中国公安部消防局、北京市科学技術委員会、日本国駐中国大使館後援の「中日協力北京消防訓練センター·プロジェクトが実施した『二〇〇〇年中日防災交流北京セミナー』が二月二十二日から二十四日まで北京市内のホテルで開催された。開幕式のあと、劉瑞祥北京市消防局局長が要旨次のような基調講演をおこなった。中日両国の消防部門の都市防災·減災分野での交流をさらに促進し、新しい世紀
Author: 本誌記者 林国本 Year 2000 Issue 11 PDF HTML
-
1843. 中日交流の一側面を照射した記録
中国文化部の副部長のポストを退いたわれわれ報道界、翻訳界の先輩劉徳有氏は、民間の文化交流団体「中国国際文化交流協会」の常務副会長として民間の対外文化活動の分野で活躍しつづけているが、時々、お会いしてご高説に耳を傾けている時に、これまでの仕事をまとめてなにか書き物をしているような感触を得たが、創作の仕事のたいへんなことを少しは知っているものとして、根掘り葉掘り聞くことは遠慮していた。そのうちに、何人
Author: 本誌記者 林国本 Year 2000 Issue 12 PDF HTML
-
1844. 大きなプレッシャーの中で成長する生徒たち
宿題がいっぱい、試験また試験、父兄たちの高過ぎる期待などを前にして、多くの小中学校（高校を含む）の生徒たちは疲れきって毎日を過ごしている。生徒たちはリラックスした楽しい幼年·少年時代を望んでいる。現在、社会全体でどのように生徒たちの勉強負担を減らすかについて検討している。今年の冬休みは、浙江省金華市の第四中学校の教師と生徒たちは非常に重苦しい気持ちに包まれていた。この冬休みが始まる前に、まるで悪夢
Author: 本誌記者 黄衛 Year 2000 Issue 13 PDF HTML
-
1845. 金人慶国家税務総局局長中国の税収について語る
金人慶国家税務総局局長は先般、国務院新聞弁公室が開いた内外記者会見で、一九九九年に、中国の税収は一兆三百十二億元に達し、前年より一三·四％伸び、千二百二十億元増え、国務院が打ち出した千億元増収の目標を超過達成したと述べた。伸びた原因金人慶局長は一九九九年の中国の税収増の主な原因について次のように分析した。一九九九年は国民経済が安定的に成長し、税源は安定的に増加し、税収の増加のために良好な基盤を固め
Author: 本誌記者 李寧 Year 2000 Issue 13 PDF HTML
-
1846. 新しい感覚で書の世界を切り拓く人
なが年、書の世界で「わが道を行く」姿勢を貫き、ユニークな作風をつくり上げ、中国の書界のこの分野ではこの人以外にいない、といわれる境地を切り拓いた書家の湯立峰さんは、さいきんまた、新たな世界を発見し、それをがっちりとつかみ取ったようである。違った世界にいるわたしにとっては、湯立峰さんの歩みが気になってならないのであった。なぜか、と自分に問いかけてみると、わたしもある意味では、ジャーナリズムと翻訳とい
Author: 本誌記者 林国本 Year 2000 Issue 13 PDF HTML
-
1847. 項懐誠財政部部長ホットスポットの財政問題を語る
項懐誠財政部部長はこのほど、国務院新聞弁公室の行った記者会見で、内外記者に国家予算の執行状況および予算管理規則の改革に関する状況を説明し、記者の質問に詳しく答えた。これまでにない良好な財政収入長い間財政部に勤めている項懐誠財政部部長は一九九九年度の国家財政の歳入の伸び幅の大きさは未曾有のことであったと切実に感じている。そのため、記者会見で項部長は特に全国人民に感謝の意を表すとし、次のように昨年の国
Author: 本誌記者 李寧 Year 2000 Issue 16 PDF HTML
-
1848. 北京で「二十一世紀中国、日本、そしてアジア」シンポジウム
北京大学日本研究センター、北京大学経済学院、カルビー日本研究基金共催の「二十一世紀中国、日本、そしてアジア」国際シンポジウムが三月二十九日、三十日北京·釣魚台国賓館で開催された。二十九日の開幕式では、王学珍北京大学日本研究センター主任、松尾聰カルビー日本研究基金管理委員会委員長があいさつし、谷野作太郎日本国駐中国大使、劉徳有中華日本学学会会長が来賓として祝辞を述べた。そのあと、明石康元国連事務次長
Author: 本誌記者 林国本 Year 2000 Issue 16 PDF HTML
-
1849. 蘇州新区―魅力あふれる開発区
今年の初め、蘇州国家ハイテク産業開発区（以下、蘇州新区と略称）は北京で技術革新状況説明会を開き、著名なシンクタンク―日本野村総合研究所の緒方卓主任研究員はこの会議で、一年間余りを費やして作成した蘇州新区の投資環境に関するレポートを発表した。レポートが示しているように、蘇州新区はすでに中国の最も魅力あふれる開発区となっている。バランスのとれた投資構造一九九二年の蘇州新区の設立当初、日本の投資企業は比
Author: 本誌記者 李寧 Year 2000 Issue 17 PDF HTML
-
1850. 北京で笹川日中友好基金設立十周年記念式典
笹川日中友好基金設立十周年記念式典及び笹川日中友好基金取り決め継続の式典が四月十四日、北京·人民大会堂で行われ、中国国際友好連絡会会長黄華氏、同会常務副会長梁湜氏、同会副会長笹榕氏、笹川平和財団会長田淵節也氏、財団理事長笹川陽平氏らが出席した。笹川日中友好基金は一九八九年に笹川平和財団の笹川良一名誉会長と中国国際友好連絡会の王震名誉会長の提唱で設立されたもので、鄧小平氏も基金の発展に多大な関心と支
Author: 本誌記者 張毓英 Year 2000 Issue 18 PDF HTML